Other translations
American Standard Version
Both riches and honor come of thee, and thou rulest over all; and in thy hand is power and might; and in thy hand it is to make great, and to give strength unto all.
Darby Bible Translation
and riches and glory are of thee, and thou rulest over everything; and in thy hand is power and might; and in thy hand it is to make all great and strong.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
Thine are riches, and thine is glory, thou hast dominion over all, in thy hand is power and might: in thy hand greatness, and the empire of all things.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
Both riches and honour come of thee, and thou rulest over all; and in thine hand is power and might; and in thine hand it is to make great, and to give strength unto all.
English Standard Version Journaling Bible
Both riches and honor come from you, and you rule over all. In your hand are power and might, and in your hand it is to make great and to give strength to all.
God's Word
Riches and honor are in front of you. You rule everything. You hold power and strength in your hands, and you can make anyone great and strong.
Holman Christian Standard Bible
Riches and honor come from You, and You are the ruler of everything. Power and might are in Your hand, and it is in Your hand to make great and to give strength to all.
International Standard Version
Both wealth and honor proceed from you, and you are ruling over them all. You control power— you control who is made great, and how everyone becomes strong.
NET Bible
You are the source of wealth and honor; you rule over all. You possess strength and might to magnify and give strength to all.
New American Standard Bible
"Both riches and honor come from You, and You rule over all, and in Your hand is power and might; and it lies in Your hand to make great and to strengthen everyone.
New International Version
Wealth and honor come from you; you are the ruler of all things. In your hands are strength and power to exalt and give strength to all.
New Living Translation
Wealth and honor come from you alone, for you rule over everything. Power and might are in your hand, and at your discretion people are made great and given strength.
Webster's Bible Translation
Both riches and honor come from thee, and thou reignest over all; and in thy hand is power and might; and in thy hand it is to make great, and to give strength to all.
The World English Bible
Both riches and honor come from you, and you rule over all; and in your hand is power and might; and it is in your hand to make great, and to give strength to all.